miércoles, 24 de agosto de 2016

Entrevista





Esta entrevista la realicé en compañía de la señora María Contreras, por su  conocimiento sobre las plantas, ya que ella trabaja con estas, y podría darme diferentes puntos de vista sobre las plantas y mi árbol escogido.  Junto con los grados 801 y 802 se realizaron 18 preguntas las cuales le hice a ella.

El fin de esta entrevista fue dar a conocer diferentes puntos de vista sobre la naturaleza , en este caso el punto de vista de la señora María. 


I conducted this interview in the company of Mrs. María Contreras, for her knowledge about the plants, since she works with them, and could give me different points of view about the plants and my chosen tree. Along with grades 801 and 802 18 questions were asked which I did to her.


The purpose of this interview was to make known different points of view about nature, in this case, María's point of view.

Usos Del Arbol ( Cerezo, Prunus Serotina )

CEREZO Prunus serotina


  USOS:
•Frutos comestibles; estos son consumidos crudos o se los emplea para elaborar mermeladas, tortas, postres y licores.
•  Madera usada en ebanistería.
• Con la madera se hacen piezas torneadas.
• Madera usada como leña.
• Especie apropiada para conformar cercas vivas.
• Árbol ornamental, plantado en parques y jardines.

Del árbol Serótina o Capulí   se utilizan las hojas, el cogollo, y las ramas, para fines medicinales; y la fruta por su valor nutricional.
Las hojas y los cogollos de esta planta se utilizan para calmar los cólicos, y las molestias del reumatismo. Es efectivo para combatir el malestar de la gripe, tiene propiedades expectorantes, alivia los accesos de tos, por lo que está indicado para la bronquitis, tos, ahogo y color azulado por falta de oxígeno, el catarro de las vías respiratorias y la tos convulsiva.

Uso externo: En los Andes, en el sur de Ecuador se utilizan las ramas de capulí, algunas veces conjuntamente con otras plantas para varias ceremonias de limpia.
·          USO  Combustible [madera]. Leña y carbón
·       Comestible (fruta, dulces) [fruto]. Fruto muy apreciado como complemento alimenticio por su agradable sabor. Se come crudo o en conserva (jalea o mermelada) y bebidas frescas. En los mercados suelen venderse tamales de capulín.
·         Construcción [madera]. Construcción rural
·         Estimulante [fruto]. Elaboración de bebidas embriagantes con el fruto fermentado.
·        Industrializable [semilla]. La semilla contiene 30 a 40 % de aceite semi secante apropiado para la fabricación de jabones y pinturas.
·        Insecticida / Tóxica [hoja, semilla]. Las hojas tiernas y las semillas son tóxicas. Las hojas, ramitas, corteza, semillas son venenosas para el ganado. Contienen un glucósido cian génico que se transforma en ácido hidrodinámico durante la digestión.
·         Maderable [madera]. Decoración de interiores, postes, carpintería en general, ebanistería. La madera tiene un color rojizo brillante; es fácil de labrarse y adquiere un bello pulimento.
·      Medicinal [corteza, hoja, fruto]. Corteza, hojas (en infusión): se usa como expectorante, estimulante, febrífugo, antiespasmódico, tónico, sedante y para combatir las diarreas. El polvo de la corteza "aplicado en los ojos desvanece las nubes, aclara la vista y cura las inflamaciones. El fruto en jarabe se usa contra la tos. Los extractos, infusiones y jarabes preparados con las ramas, corteza y raíces, se usan como tónicos y sedantes en el tratamiento de la tisis pulmonar y en la debilidad nerviosa.


CHERRY Prunus serotina


  APPLICATIONS:
• Edible fruits; These are consumed raw or used to make jams, cakes, desserts and liquors.
• Wood used in joinery.
• Turned pieces are made with wood.
• Wood used as firewood.
• Appropriate species to form live fences.
• Ornamental tree, planted in parks and gardens.

The leaves, the bud, and the branches are used for medicinal purposes from the Serotine or Capulí tree; and the fruit for its nutritional value.
The leaves and buds of this plant are used to calm colic, and the discomfort of rheumatism. It is effective to combat the discomfort of the flu, has expectorant properties, relieves coughing, so it is indicated for bronchitis, cough, drowning and bluish color due to lack of oxygen, the cold of the respiratory tract and the convulsive cough .

External use: In the Andes, in the south of Ecuador, the branches of capulí are used, sometimes together with other plants for several clean ceremonies.
· USE Fuel [wood]. Firewood and coal
· Edible (fruit, sweets) [fruit]. Fruit very appreciated as a food supplement for its pleasant flavor. It is eaten raw or canned (jelly or marmalade) and fresh drinks. In the markets, tamales of capulín are sold.
· Construction [wood]. Rural construction
· Stimulant [fruit]. Preparation of intoxicating drinks with fermented fruit.
· Industrializable [seed]. The seed contains 30 to 40% of semi-drying oil suitable for the manufacture of soaps and paints.
· Insecticide / Toxic [leaf, seed]. The tender leaves and seeds are toxic. The leaves, twigs, bark, seeds are poisonous for livestock. They contain a cyanic glycoside that transforms into hydrodynamic acid during digestion.
· Wood [wood]. Interior decoration, posts, carpentry in general, joinery. The wood has a bright reddish color; It is easy to carve and acquires a beautiful polish.

· Medicinal [bark, leaf, fruit]. Bark, leaves (in infusion): used as an expectorant, stimulant, febrifuge, antispasmodic, tonic, sedative and to combat diarrhea. The powder of the bark "applied to the eyes fades the clouds, clears the eyes and cures the inflammations.The fruit in syrup is used against cough.Extracts, infusions and syrups prepared with the branches, bark and roots, are used as tonics and sedatives in the treatment of pulmonary phthisis and nervous weakness.
BIBLIOGRAFÍAS.
2.      Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.  https://es.wikipedia.org/wiki/Prunus_serotina
3.      Anisko, T., M. Lindstrom O. and G. Hoogenboom. 1994. Avitia García, E. y A. Castillo González. 1991. Baird, W.V., R.E. Ballard, S. Rajapakse and A.G. Abbott. 1996. Corona Nava, E.V., L. Rosas P. A. Chimal H. y A. Hernadéz G. 1994. Dunegan, John C. 1954. Estrada Martínez y J.R. Aguirre Rivera. 1995. González Chávez y R. Ferrera Cerrato. 1995. Gutiérrez Báez, Celso. 1995. Malpica Rodríguez, Manuel Gregorio. 1985. Martínez González, Lorena y Alicia Chacalo Hilu. 1994. Martínez, Maximino, 1928. Martínez, Maximino. 1979. Méndez, V.M.E. y G. Almaguer Vargas. 1988. Muratella Lua, María Elena. 1992. Puig, Henry. 1993. Peter G. von Carlowitz, G.V. Wolf and E.M. Kemperman. 1991. Rzedowski, Jerzy y Miguel Equihua. 1987. Samuelson, L.J. 1994. Vargas, M., J.J., Z. Chávez, C. Serrato C., L.M. Y M.W. Borys. 1991

Historia

EL CEREZO QUE SE SENTÍA SOLO. 

Era un cerezo que por ser pequeño comparado con los demás árboles, se sentía mal al ser tan minúsculo a comparación de otros, con el pasar de los tiempos el comenzó a sentir que tenía que hacer algo para hacerse notar y que lo vieran, el pequeño cerezo decidió hablar con un pájaro para que lo ayudara a fertilizar para así poder crecer.

El pájaro accedió a fertilizarlo todos los días a las 4 de la tarde, pasaron los días las semanas y los meses, hasta que un día el pájaro se encontraba muy desanimado y sin aliento.

Al siguiente día el pájaro no volvió.  Pasó una semana y el cerezo no sabía donde se encontraba su amigo el pájaro, el cerezo se desesperó y decidió preguntar a los demás árboles, hasta que un sauce le respondió que aquel pájaro que lo visitaba todos los días había muerto en la noche en la cual el pájaro por última vez lo visitó y lo fertilizó.

El cerezo se sintió demasiado mal y simplemente pensó en que ese pájaro lo ayudó a cumplir su sueño de crecer, el árbol desde ese día simplemente a las 4 de la tarde miraba al cielo pensando que algún día se reunirá de nuevo con su amigo.


THE CHERRY THAT WAS SITTING ONLY.

It was a cherry tree that because it was small compared to other trees, it felt bad to be so tiny compared to others, with the passing of time he began to feel that he had to do something to be noticed and that they saw him, the little cherry tree decided to speak with a bird to help him fertilize in order to grow.

The bird agreed to fertilize it every day at 4 o'clock in the afternoon, the days passed the weeks and the months, until one day the bird was very discouraged and out of breath.

The next day the bird did not return. A week passed and the cherry tree did not know where his friend was the bird, the cherry tree despaired and decided to ask the other trees, until a willow replied that the bird that visited him every day had died at night in the which the bird for the last time visited him and fertilized him.


The cherry tree felt too bad and simply thought that this bird helped him to fulfill his dream of growing, the tree from that day just at 4 o'clock in the afternoon he looked at the sky thinking that one day he will meet again with his friend.



Fotos De Trabajos Realizados





martes, 23 de agosto de 2016

Informacion Básica Sobre El Arbol

CEREZO Prunus serotina




Cerezo criollo o cerezo negro con nombre científico Prunus serotina  familia de las Rosaceae con un sitio de origen en Norte América luego, traído a México y normalmente se puede encontrar en algunas partes de Perú, Ecuador, y algunas partes en la ciudad de Bogotá es reconocido por una altura aproximada de 30 metros y sus frutos que pueden llegar a ser comestibles para la fauna y el hombre.
Tiene unas hojas en forma de punta de lanza, el borde tiene forma de sierra y un color brillante. Las flores están agrupadas en racimos y son de color blanco. Los frutos en forma de drupa y con un color negro rojizo al madurar.
Distribución: Nativo del este de Norteamérica, sur de Estados Unidos, México y Guatemala. Introducido en Colombia desde tiempos precolombinos, donde es cultivado en las cordilleras Oriental y Central, entre 2000 y 3400 m.
ESTADO DE CONSERVACIÓN: No se la considera una especie amenazada.
USOS
•    Frutos comestibles; estos son consumidos crudos o se los emplea para elaborar mermeladas, tortas, postres y licores.
•    Madera usada en ebanistería.
•    Con la madera se hacen piezas torneadas.
•    Madera usada como leña.
•    Especie apropiada para conformar cercas vivas.
•    Árbol ornamental, plantado en parques y jardines.

Cerezo criollo or black cherry with scientific name Prunus serotina family of the Rosaceae with a site of origin in North America then, brought to Mexico and can usually be found in some parts of Peru, Ecuador, and some parts in the city of Bogotá is recognized by an approximate height of 30 meters and its fruits that can become edible for fauna and man.
It has some leaves in the shape of a spear point, the edge is shaped like a saw and a bright color. The flowers are grouped in clusters and are white. The fruits in the form of drupe and with a reddish black color when ripe.
Distribution: Native to eastern North America, southern United States, Mexico and Guatemala. Introduced in Colombia since pre-Columbian times, where it is cultivated in the Eastern and Central Cordilleras, between 2000 and 3400 m.
STATE OF CONSERVATION: It is not considered an endangered species.
APPLICATIONS
• Edible fruits; These are consumed raw or used to make jams, cakes, desserts and liquors.
• Wood used in joinery.
• Turned pieces are made with wood.
• Wood used as firewood.
• Appropriate species to form live fences.

• Ornamental tree, planted in parks and gardens.

LINKS DE CONSULTA:
http://www.opepa.org/index.php?option=com_content&task=view&id=397&Itemid=

lunes, 22 de agosto de 2016

Acrósticos


Estos Son Acrósticos Que Realizamos En Clase 

Ámigable debemos ser
Reciclar podemos también
Bienes los árboles nos dan
Ornamentales pueden ser que
Lindos quedan para decorar 

Crece en gran altura
Es hermoso y sus hojas
Relucientes con unos
Elegantes colores y en la noche su sombra muestra la forma de una
Zanahoria gracias a la luz de la luna
Oh es un gran árbol por su forma y color 


These are acrostic that we perform in class

We should be able to be
Recycle can we also
Real trees give us
Ornamentals can be
Cute are left to decorate

Grows at great height
It is beautiful and its leaves
Shining with some
Elegant colors and at night its shadow shows the shape of a
Carrot thanks to the light of the moon
Oh it is a big tree because of its shape and color







Presentación
Nombre:
Julied Tatiana Trujillo C.


HOLA
Cómo Están Todos, Mi Nombre Es Julied Tatiana Trujillo Soy De El Grado Noveno En El Colegio Misael Pastrana Borrero  Y Les Quiero Compartir Un Poco Sobre El Proyecto Que Tenemos En Mi Colegio  Y  El Árbol CEREZO Prunus serotina Que E Seleccionado Para Este Proyecto.
Hello

My name is Julied Tatiana Trujillo, I am from the nineth grade Misael Pastrana Borrero School and I want to share a little Information about the project we have in my school and the tree CHERRY Prunus serotina which is the tree that I selected for this project.
Edad:
15
Institución :
IED Misael Pastrana Borrero (Bogotá Colombia )

miércoles, 17 de agosto de 2016

Ficha Técnica




FICHA TÉCNICA
Nombre Común
Cerezo
Nombre Científico
Prunus serotina
Familia
Rosáceae
Sitio De Origen
Norteamérica

DESCRIPCIÓN DE LA PLANTA
Hojas
En forma de punta de lanza, el borde tiene forma de sierra, color brillante
Flores
Agrupadas en racimos, de color blanco
Frutos
En forma de drupa, color negro al madurar
Usos
Ornamental, maderable y alimento para fauna y hombre

DATA SHEET
Common Name
Cherry Tree
Scientific Name
Prunus serotina
Family
Rosaceae
Site Of Origin
North América

DESCRIPTION OF THE PLANT

Leaves
shaped spearhead, the edge is serrated, bright color
Flowers
in clusters, White
Fruits
shaped drupe, color black mature
Uses
ornamental, timber and food for wildlife and man